Comunitarios marchan por la dignidad indígena

Prensa Libre, 12.10.2016

Organizaciones campesinas salieron en una caminata pacífica desde la Plaza Obelisco, en el día de la dignidad y resistencia indígena, negra y popular. Piden la restitución de tierras.


Cientos de campesinos se reunieron en la Plaza Obelisco, en la zona 9, para dirigirse al Congreso, en la zona 1, como medio de expresión para exigir respeto a sus derechos y territorios.

Campesinos reunidos en la Plaza Obelisco para la marcha por la dignidad indígena. (Foto Prensa Libre: Érick Ávila)

Las personas se reunieron desde las 7 horas de este miércoles, día que se conmemora por el descubrimiento de América y la intervención española por parte del conquistador Cristóbal Colón, en 1942.

La marcha estará frente a la Corte Suprema de Justicia y concluirá en el organismo Legislativo, donde las personas permanecerán hasta el viernes.

Las actividades finalizan ese día con un informe que se entregará la comisión interparlamentaria que hizo la verificación sobre denuncias de desvíos de ríos, según Daniel Pascual, dirigente campesino.

Los amparos buscan la recuperación de tierras ancestrales como los casos Chuarrancho, de los pueblos ixil, chortí y  q´eqchi´ en El Estor, Izabal.

En el Congreso los manifestantes exigirán que se apruebe la ley de desarrollo rural, la ley de jurisdicción indígena, radios comunitarias, reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos y la reforma constitucional al sector justicia.

“En el Congreso nos quedamos en una vigila de dos noches donde habrá actos culturales y se finalizará con la entrega de un informe que nos dará la comisión interparlamentaria sobre los desvíos de ríos”, dijo el dirigente.

http://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/marchan-por-la-dignidad-indigena

 

Anuncios

Tribunal que juzga a Ríos Montt escuchará a testigos en Nebaj

Prensa Libre, Miércoles 13.04.2016

El tribunal que juzga al general golpista José Efraín Ríos Montt (1982-1983), por supuesto genocidio, se desplazará la próxima semana a Nebaj, Quiché, para escuchar los testimonios de víctimas de su régimen.

Guatemala / EFE

13 de Abril de 2016 a las 17:45h

Así lo confirmó este miércoles a EFE una fuente del Centro de Acción Legal para los Derechos Humanos (Caldh) que participa como querellante adherido en el juicio a puerta cerrada que se celebra en el Tribunal B de Mayor Riesgo en la capital guatemalteca.

Guatemala / EFE
Integrantes del Tribunal B de Mayor Riesgo, presidido por la jueza María Eugenia Castellanos -centro-. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

“El martes 19 de abril el Tribunal se desplazará a Nebaj para escuchar a 15 testigos que por razones de salud no pueden venir a la capital”, precisó.

Detalló que las audiencias, también a puerta cerrada, durarán hasta el 22 de abril y se celebrarán en el salón municipal de Nebaj, situado a 251 kilómetros de Ciudad de Guatemala.

La fuente dijo que ya se están realizando las coordinaciones logísticas para el desplazamiento de los jueces, fiscales, querellantes y abogados de Ríos Montt y su antiguo jefe de Inteligencia Militar, José Rodríguez, también sentado en el banquillo de los acusados.

Debido a los quebrantos de salud que padece, el nuevo juicio contra Ríos Montt, quien fue declarado incapaz mentalmente, se celebra en su ausencia y a puerta cerrada.

Audiencias

Hasta ahora se han realizado 13 audiencias y en las últimas la parte acusadora ha presentado informes antropológicos que, asegura, confirman los actos de genocidio perpetrados por el Ejército entre 1982-1983.

El exjefe de Estado y Rodríguez son acusados por el Ministerio Público del asesinato de 1 mil 771 indígenas ixiles en Quiché.

El 10 de mayo de 2013 Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión al ser hallado culpable de genocidio, pero por errores en el proceso la Corte de Constitucionalidad, la máxima instancia jurídica de Guatemala, anuló la condena y ordenó un nuevo juicio.

Rodríguez fue absuelto en ese juicio.

http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/tribunal-que-juzga-a-rios-montt-escuchara-a-testigos-en-nebaj

Tribunal guatemalteco que juzga a exdictador Ríos Montt por supuesto genocidio viaja a pueblo maya para escuchar testimonio de víctimas

El alto tribunal que juzga al general golpista José Efraín Ríos Montt (1982-1983) por supuesto genocidio se desplazará la próxima semana al pueblo maya de Nebaj para escuchar los testimonios de víctimas de su régimen.

Así lo confirmó este miércoles una fuente del Centro de Acción Legal para los Derechos Humanos (Caldh) que participa como querellante adherido en el juicio a puerta cerrada que se celebra en el Tribunal B de Mayor Riesgo en la capital guatemaltecas.

“El martes 19 de abril el Tribunal se desplazará a Nebaj para escuchar a 15 testigos que por razones de salud no pueden venir a la capital”, precisó.

Detalló que las audiencias, también a puerta cerrada, durarán hasta el 22 de abril y se celebrarán en el salón municipal de Nebaj, situado a 251 kilómetros al noroeste de Ciudad de Guatemala.

La fuente dijo que ya se están realizando las coordinaciones logísticas para el desplazamiento de los jueces, fiscales, querellantes y abogados de Ríos Montt y su antiguo jefe de Inteligencia Militar, José Rodríguez, también sentado en el banquillo de los acusados.

Debido a los quebrantos de salud que padece, el nuevo juicio contra Ríos Montt, quien fue declarado incapaz mentalmente, se celebra en su ausencia y a puerta cerrada.

Hasta ahora se han realizado 13 audiencia y en las últimas la parte acusadora han presentado informes antropológicos que, asegura, confirma los actos de genocidio perpetrados por el Ejército entre 1982-1983.

El ex jefe de Estado de facto y Rodríguez son acusados por el Ministerio Público del asesinato de 1.771 indígenas ixiles en el departamento de Quiché.

El 10 de mayo de 2013, Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión al ser hallado culpable de genocidio, pero por errores en el proceso la Corte de Constitucionalidad, la máxima instancia jurídica de Guatemala, anuló la condena y ordenó un nuevo juicio.

Rodríguez fue absuelto en ese juicio.

Colaboración: EFE

http://www.webntn24tv.us/noticia/tribunal-guatemalteco-que-juzga-a-exdictador-rios-montt-por-supuesto-genocidio-viaja-a-pueblo-maya-96983

Desarrollo del país continúa limitado

Por Glenda Sánchez y Geovanni Contreras

14 de Marzo de 2016 a las 23:24h.

La impunidad, la corrupción, el crimen organizado, la exclusión social de diversos sectores, la intolerancia y la violencia política han imposibilitado el desarrollo de la población guatemalteca, lo que representa un peligro de retroceso en la vigencia del estado de Derecho y  alerta del peligro del goce de los derechos humanos que la Convención Americana reconoce a toda persona, reza el informe de la CIDH presentado en el Palacio Nacional de la Cultura.

Por Glenda Sánchez y Geovanni Contreras
El presidente de la CIDH, James Cavallaro, durante la presentación del informe. (Foto Prensa Libre: Edwin Bercián)

En su informe de país, Guatemala reconoció “haber desarrollado esfuerzos para superar los retos que persisten originados en las manifestaciones de violencia, discriminación y exclusión, así como la  implementación de medidas indispensables que ayuden a erradicar la pobreza crítica, prevenir y combatir el delito, ya que imposibilitan el pleno desarrollo de sus habitantes”.

Los resultados del informe de la CIDH, Situación de los Derechos en Guatemala: Diversidad, desigualdad y exclusión, entregado ayer al mandatario Jimmy Morales y presentado ante funcionarios y activistas de derechos humanos, revela que persisten los problemas que limitan el desarrollo del país.

El documento se centra en tres ejes: seguridad ciudadana, la administración de justicia y la situación de desigualdad y exclusión de los pueblos indígenas. Asimismo cita una serie de conclusiones y recomendaciones.

Violencia criminal

En seguridad ciudadana, el reporte establece que en Guatemala el alto índice de homicidios se relaciona con crimen organizado y delincuencia común. La mayoría de los delitos son atribuidos a la violencia generada por organizaciones criminales, tales como carteles de narcotraficantes y pandillas.

Además, señala que la  violencia en el transporte público se ha incrementado, especialmente en ataques con arma de fuego. Entre 2013 y 2014 fueron ultimadas 737 personas y 640  resultaron heridas.

James Cavallaro, presidente de la CIDH, dijo durante su discurso  que según declaraciones del mandatario se redujo la cifra de homicidios en el último mes.

“Esperamos que siga así, porque es uno de los más altos del continente”, aseveró, y mencionó que a pesar de esa reducción hay situaciones que agravan la inseguridad: el resurgimiento de las desapariciones asociadas actualmente al actuar del crimen organizado y la respuesta de la comunidad a  la violencia, como los linchamientos o el uso desmesurado de la seguridad privada.

También hizo referencia a los ataques contra   defensores de los derechos humanos, entre ellos  defensores de pueblos indígenas, periodistas y  representantes de las víctimas del conflicto armado interno, entre otros.

Cavallaro señaló que en el 2014 se habrían registrado 814 ataques contra defensores, y en el 2013 se habrían documentado 657 hechos de violencia.

Operadores de Justicia

Los esfuerzos hechos en Guatemala para obtener independencia y eficacia de la administración de justicia no han sido suficientes.

“Se ha constatado, a través de  diversos informes, grandes violaciones de derechos por la falta de capacidad del Estado guatemalteco de administración de justicia adecuada y eficiente”, declaró el presidente de la CIDH, quien señaló que acceder a la justicia es un obstáculo para la mayoría de los guatemaltecos y obtener una respuesta efectiva está restringido a unos “pocos”.

Agregó que la impunidad ha sido medida, en los últimos años, con los informes de la  Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, los cuales han revelado que de 28.4 hasta 29.1 por ciento de los casos denunciados quedan impunes.

El funcionario reconoció los avances en las sentencias de alto impacto relacionadas con el crimen organizado, que incluyen casos de corrupción, secuestros, violación y asesinato. Además  resaltó el avance en las investigaciones relacionadas con violaciones de lesa humanidad durante el conflicto armado interno. Destacó el incremento de las solicitudes de prueba científica por parte del Ministerio Público.

Discriminación

La CIDH observó que continúa la falta de regulación y protección de los derechos humanos de los pueblos y comunidades indígenas conforme a los estándares internacionales, que también provocaría daños sociales y ambientales en los territorios indígenas, como el despojo de tierras y la contaminación de sus aguas.

“Guatemala es el segundo país con poca distribución de tierras”, expresó Enrique Gil Botero, comisionado relator para Guatemala de la CIDH.

Cavallaro recomendó que es importante retomar los compromisos establecidos en los acuerdos de paz, como instrumentos para avanzar en la tarea de construcción de un país más democrático, justo, tolerante y respetuoso.

El experto cuestionó la creciente militarización de la seguridad pública, la cual contraviene precisamente el espíritu de los acuerdos de paz firmados en 1996.

Al final de su discurso, Cavallaro instó a Morales a que se discuta la derogación   de la pena capital, un compromiso adquirido por el país, pues sabe por publicaciones de prensa que se presentó una iniciativa para implementarla.

http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/cidh-urge-a-guatemala-a-intensificar-lucha-contra-corrupcion-tras-crisis-de-2015

 

Sepur Zarco: sentencia que agudiza división de posturas

27.02.2016

Diario La Hora

POR KIMBERLY LÓPEZ 
klopez@lahora.com.gt

La sentencia condenatoria emitida ayer por el Tribunal A de Mayor Riesgo contra el teniente coronel Esteelmer Reyes Girón y el ex comisionado militar Heriberto Valdez Asij, generó una serie de reacciones polarizadas entre quienes consideran la sentencia como una muestra de justicia y quienes cuestionan la veracidad del proceso judicial.

La presidenta del Tribunal, Yassmin Barrios, dio lectura a la sentencia en la que indicó que los jueces consideraron que las mujeres sí fueron sometidas a esclavitud sexual y doméstica en el referido destacamento. Asimismo, señaló que el daño ocasionado a las víctimas trascendió a sus cuerpos y sus mentes, y se rompió el tejido social.

Reyes Girón fue condenado a 30 años de prisión por el delito de deberes contra la humanidad, en su modalidad de violencia sexual y tratos inhumanos y se le sumó una pena de 90 años por el asesinato de Dominga Coc y sus dos hijas menores de edad.

Valdés Asij fue condenado a 30 años de prisión por deberes contra la humanidad y 210 años por la desaparición de cinco campesinos.

Según Barrios, todos los jueces creen firmemente en la veracidad de los testimonios de las mujeres de Sepur Zarco.

POSTURAS ENCONTRADAS

La Premio Nobel Rigoberta Menchú manifestó que esta fue “una sentencia que dignifica a las mujeres, una sentencia que dignifica a la humanidad”.

Asimismo, opinó Valerie Julliand, Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala. Julliand aseguró que de esta forma el país demuestra su compromiso con la justicia.

Por el contrario, Ricardo Méndez Ruiz de la Fundación contra el Terrorismo, mostró su descontento con la decisión del Tribunal.

“Sepur Zarco fue un proceso viciado desde el inicio hasta el final. Indudablemente la condena será anulada en otra instancia”, aseguró.

Estudiantes de primaria del área Ixil reciben la Constitución Infantil en su idioma materno

Lunes, 22 de Febrero de 2016, Corte de Constitucionalidad
El viernes 19 de febrero, en el municipio de Nebaj, departamento de Quiché, la Presidenta de la Corte de Constitucionalidad, magistrada Gloria Porras, acompañada de la señora Valerie Julliand, Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala y Representante Residente del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD, entregaron la Constitución Infantil en idioma Ixil a estudiantes de educación primaria de los municipios de Nebaj, Cotzal y Chajul, en el marco de un proyecto cívico y educativo.

Ciento veinte estudiantes de educación primaria cuyo idioma materno es el Ixil, entre 7 y 12 años de edad, participaron en un Recorrido de los Derechos y Deberes Constitucionales, el cual consistió en visitar estaciones lúdicas que representaron los diferentes derechos y deberes constitucionales, con un enfoque multicultural e intercultural.

El proyecto fue diseñado por la Corte de Constitucionalidad, tomando en consideración la Convención de los Derechos del Niño, y enfocado en la pluriculturalidad y multilingüismo del país, en coordinación con el Ministerio de Educación, y con el acompañamiento del PNUD y de OACNUDH, con el objetivo de que las niñas y los niños estudiantes de primaria del sector público conocieran la Constitución Política de la República de Guatemala, y en particular, sus derechos y deberes constitucionales.

“Este proyecto forma parte de la implementación del Plan de Trabajo de la Corte de Constitucionalidad 2015-2016, y busca contribuir a consolidar los derechos humanos de la niñez guatemalteca, a través de la socialización de la Constitución Infantil en su idioma materno. De tal cuenta, en 2015, el proyecto se realizó en los departamentos de Guatemala y los de habla K’iché: Totonicapán, Quiché y Sololá. En esta ocasión nos alegra concluir el proceso en los municipios de Nebaj, Cotzal y Chajul, departamento de Quiché, en idioma Ixil,” expresó la magistrada Porras.

La Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas y Representante Residente del PNUD, Valerie Julliand, explicó que “el Plan de  Trabajo de la Corte de Constitucionalidad es apoyado por el PNUD para contribuir a mejorar el acceso a la justicia, en particular para las poblaciones más vulnerables: pueblos indígenas, mujeres, niños y niñas, y de manera muy relevante, en su idioma materno, como elemento básico en una sociedad multicultural y plurilingüe como Guatemala.  Nos complace, particularmente, ser parte de un ejercicio de empoderamiento de la niñez Ixil. Con iniciativas como esta, esperamos contribuir a fortalecer una ciudadanía más inclusiva, basada en el apego y la promoción de sus derechos humanos,” enfatizó.

Como parte de las actividades previstas por el proyecto, se realizó una formación previa a los maestros de los centros educativos, en su calidad de multiplicadores de conocimiento, quienes desarrollaron los temas constitucionales con los estudiantes. Ese proceso culminó con el Recorrido de los Derechos y Deberes Constitucionales.  Tras el recorrido, las niñas y niños ilustraron con dibujos los derechos y deberes de su elección en el “Rincón del Arte”.  Los dibujos fueron presentados a los asistentes y el jurado calificador, conformado por las autoridades que presidieron el evento, procedieron a la premiación de los primeros tres lugares.

http://www.cc.gob.gt

“¡Otto Pérez, el pueblo no te quiere!”

Tras la renuncia de la vicepresidenta Roxana Baldetti, crece el clamor ciudadano para que el mandatario abandone el cargo.

Por tercera vez en las últimas semanas, la Plaza de la Constitución se colmó de ciudadanos indignados que, con cartulinas, pancartas o a viva voz, manifestaron su rechazo a la corrupción. En la primera protesta masiva, del 25 de abril, la principal consigna fue la renuncia de la entonces vicepresidenta Roxana Baldetti por su presunta vinculación con la red de defraudación aduanera La Línea.

Tras su dimisión, ha ido creciendo el clamor por la renuncia del presidente Otto Pérez Molina. Así se observó ayer, cuando miles de personas acudieron a la convocatoria en redes sociales que promovió #JusticiaYa o bien por contagio entre los cibernautas que a título personal llamaron a acuerpar el movimiento. “¡Otto Pérez, el pueblo no te quiere!”, gritaba un grupo frente al Palacio Nacional de la Cultura.

Los manifestantes han modificado sus peticiones con el paso de las semanas, después de lograr la dimisión de Roxana Baldetti, también piden reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. La semana pasada, el Congreso instaló mesas de trabajo para realizar las modificaciones a dicha normativa.

“¡Basta de corrupción, justicia para la educación!”, repetía un grupo de padres de familia acompañados de sus hijos, quienes uniformados acudieron a solicitar el cese al saqueo sistemático de las arcas del Estado.

Desde Quiché y San Marcos

Con el paso de las semanas, la protesta se ha tornado más diversa. Un grupo de ancianos indígenas que llevaba en sus manos claveles rojos, del mismo color que sus sacos que los identifican como los alcaldes indígenas de Nebaj, Quiché, así como los alcaldes indígenas de San Marcos, convergieron frente al Palacio. Ellos también repitieron “¡Otto Pérez, el pueblo no te quiere!”.

Cuando los alcaldes indígenas fueron ovacionados, ingresó un grupo de universitarios que portaban la ya conocida manta “USAC es Pueblo” y coreaban: “¡El pueblo unido, jamás será vencido!”. A ellos se unieron los estudiantes landivarianos y otros de diferentes universidades privadas.

Ayer fue más evidente el grupo de ciudadanos que portaba carteles con el hashtag #NoTeToca en alusión a la campaña del candidato presidencial de Libertad Democrática Renovada (Lider) Manuel Baldizón. Según uno de los entrevistados, el objetivo del mensaje es expresar su oposición a que Baldizón llegue a la Presidencia.

Fridel de León, vocero de Lider, asegura que están muy contentos con que su estrategia funcione. “No me queda más que decir que: muchas gracias por hacer más grande y que hoy sea mucho más conocido nuestro slogan…, se ha vuelto un tema de polarización que le ha dado a quienes nos apoyan una razón para pelear por su candidato”, aseveró.

Por Sara S Melini

http://elperiodico.com.gt/es/20150531/pais/13137/%E2%80%9C%C2%A1Otto-P%C3%A9rez-el-pueblo-no-te-quiere!%E2%80%9D.htm